2008年11月28日

UEFAカップ経過と結果など

■イタリア代表監督リッピさん、ローマでここ数試合大活躍のブリギ27歳について。この選手、ボローニャ、キエーヴォ、パルマ、ブレシアと、プロビンチアを渡り歩いてきた実力者です。いまいち華やかさはないけど、いい仕事やってます。
「ブリギですか。大変真面目で熱心な青年です。この調子で活躍を続けてほしいものです。・・カッサーノですか。・・代表召集者を決めるのは私です。説明は必要ないでしょう。カッサーノは確かに実力を否定されたことはないでしょうが、決めるのは、私です。」

■ユーヴェのトレゼゲ。9月23日に両方の膝の手術を行いましたがかなり回復してきてます。今はフィットネス調整中。1月には復帰予定ですが・・ご存知のとおりデルピエロもアマウリも絶好調。ジョビンコ君もいい仕事やってます。ちうことで、もしかしたら移籍?の噂。行き先はファン・ニステルローイが抜けたマドリー?・・あ、そっか。トレゼゲもCL出てないじゃん。

■クルージュに勝った試合のあとトッティ。
「あ?嬉しいけどな、まだまだ。喜んじゃらんねえよ。最後のボルドー戦は絶対負けらんないからな。このまま勝ち抜けるには勝つっきゃない。出だしはさんざんだったけど、がんばったぜ。あ?もし1位ぬけしたら、また皆にめしおごるかって?人のおごりだとやたら食う奴もいるけど、こないだ奢ったあとダービー勝ったしな。そうだな。またやるか。」

■ミランはUEFAカップでポーツマスに行ってます。
カカ
「俺、ポーツマスって来るの初めてなんですよ。イングランドは広いね。俺、知らないことばかりです。え?ここのスタジアムがプレミアリーグで一番小さいんだ。でもファンがすごく近いね。いいおおきさじゃないの。でも近すぎるのは却って選手にはやりにくいかもな」

アーセナルからミランに来たフラミニ、フランス出身。
「初めてきた国でいきなり実績だすのは難しいですよ。自分としてはコンディションはいいんだけど、まだ周囲から信頼されるまでにはなってない。そのためには自分が100%なら、ずっと、続けていい仕事しなきゃいけない。目標?レギュラーです。その前にチームのみんなと、ミラン流のやりかたをもっと理解しなきゃいけないです。アーセナルとは全然違うんだよね。ポーツマス?よく知ってるよ。あそこはディフェンスが強くて、長いパス通してくるから気をつけなきゃいけないです。セリエAとプレミア、どっちがすきかって?どっちも難しいリーグだけど、イタリアのほうが戦術が細かいです。イングランドは最初から攻めあいだね。」

■そのUEFAカップ、サンプドリアとミランが試合中です。
まだポーツマス=ミランは終わってないですが、なんと2−0でポーツマスが勝ってるんだよね・・得点者kanuってなってますが、ヌワンコ・カヌ?!
メンバーはこうなってます。終盤、カカシェヴァに変えて、パトとロナウジーニョが出てます。う〜む超超攻撃的テンプレートだが・・

PORTSMOUTH: James, Jonhnson, Kaboul, Distin, Traorè; Bouba Diop, Little, Hughes, Belhadjd; Crouch, Kanu.

MILAN: Dida, Zambrotta, Senderos, Favalli, Antonini; Gattuso, Emerson, Flamini, Kakà, Sheva, Inzaghi.

もう1試合、サンプドリアはシュトゥットガルトと対戦、引き分けました。
Sampdoria-Stoccarda 1-1
Marcatori: 8' pt Marica (St), 39' pt Sammarco (Sa)

(しっかしイタリア語表記のドイツの地名はわからんね〜(笑)。ストッカラーダって、どこだっけ、ストックホルム?ちゃうちゃうちゃう。選手の名前がドイツだし。あ、シュトゥットガルトでした。ってな・・モウリーニョさんが「ロモナコさん」騒ぎでちょっと有名にしてくれましたけど。ミュンヘンなんかMonacoだもんな。)


■セリエB、パルマで活躍中のルカレッリ。フィオレンティーナに?


ラベル:ミラン
posted by かや at 06:50| Comment(2) | TrackBack(0) | サッカー | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
ミランは引き分けですね。90分にピッポ、ってなんか予定調和な気までしちゃいます。逆に開始早々にピッポが決めたりするとビックリだったりして。

チーム名の英語読みって意味不明になる場合が有りますね。私は英語のニュースでオセールをエークセリーって読んでいたので何の事だかわからなかったことが有りました。フィオレンティーナもフローレンスにされたりとか。ローマはそれ以外に読めないし、ミランは最初から英語だからいいんだけど、ユーヴェはジュベントスでしたよ。バイヤーン・ムンチェンとかね。ミュンヘンって地名だから間違えて読めないはずなんだけど?です。
Posted by 真奈美 at 2008年11月28日 15:18
いや〜93分インザーギには驚いたよね〜!
ミラン、運が向いてきたかな、ってな・・

そうだよね〜外国語の読みは難しい!
あっしゃよく人材派遣のAdecco、を、
ついつい「アデコ」でなく「アデッコ」とイタリア語読みして笑われます。
Posted by かや at 2008年11月28日 21:11
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。